Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
míol corr
·
míol gorm
·
míol mara
·
Miolcom
·
míomós
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
mór
▼
EN
w
h
a
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
Zó-eolaíocht
Zoology
Eagraíocht
Organisation
GA
an
G
r
ú
p
a
fir4
Éireannach maidir le Míolta Móra agus Deilfeanna
▼
EN
the Irish Whale and Dolphin
G
r
o
u
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Saghsanna Bád
Nautical » Sailing » Types of Boat
GA
b
á
d
fir1
míolta móra
▼
f
a
e
i
l
é
a
r
fir1
▼
gu
faeiléir
,
ai
faeiléir
,
gi
faeiléar
(soitheach)
EN
w
h
a
l
e
r
s
▼
whale
c
a
t
c
h
e
r
s
▼
(boat)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Réaltbhuíonta
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Constellations
GA
C
e
t
u
s
s
EL
▼
an
M
í
o
l
fir1
Mór
▼
EN
C
e
t
u
s
s
EL
▼
the
W
h
a
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
Government » International Relations
GA
C
o
i
m
i
s
i
ú
n
fir1
Idirnáisiúnta na Míolta Móra
▼
EN
International Whaling
C
o
m
m
i
s
s
i
o
n
s
▼
I
W
C
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Balaenopteridae » Balaenoptera
Zoology » Animalia
GA
d
r
o
i
m
e
i
t
e
a
c
h
fir1
▼
gu
droimeitigh
,
ai
droimeitigh
,
gi
droimeiteach
m
í
o
l
fir1
mór eiteach
▼
EN
fin
w
h
a
l
e
s
▼
common
r
o
r
q
u
a
l
s
▼
in úsáid/in use
common
f
i
n
b
a
c
k
s
▼
in úsáid/in use
LA
Balaenoptera physalus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Féilire
Calendar
GA
I
m
e
a
c
h
t
a
í
fir
iol
Chairde Mhíolta Móra na hÉireann
▼
EN
Whale Watch Ireland
E
v
e
n
t
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Sealgaireacht
Agriculture, Fishing » Hunting
GA
l
o
i
n
g
e
a
s
fir1
míolta móra
▼
EN
whaling
f
l
e
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Balaenidae » Eubalaena
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
mór an oighir
▼
c
e
a
r
t
m
h
í
o
l
fir1
mór an tuaiscirt
▼
EN
northern right
w
h
a
l
e
s
▼
LA
Eubalaena glacialis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
mór bailíneach
▼
EN
baleen
w
h
a
l
e
s
▼
w
h
a
l
e
b
o
n
e
s
whale
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Monodontidae » Delphinapterus
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
mór bán
▼
EN
white whale
▼
b
e
l
u
g
a
s
▼
LA
Delphinapterus leucas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Hyperoodontidae » Hyperoodon
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
mór bolgshrónach
▼
EN
bottle-nosed
w
h
a
l
e
s
▼
bottlenose
w
h
a
l
e
s
▼
LA
Hyperoodon ampullatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Balaenidae » Balaena
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
mór ceann bogha
▼
EN
Greenland right
w
h
a
l
e
s
▼
bowhead
w
h
a
l
e
s
▼
LA
Balaena mysticetus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht
Zoology
GA
m
í
o
l
fir1
mór deilfe
▼
EN
w
h
o
l
p
h
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
GA
m
í
o
l
fir1
mór dronnach
▼
EN
humpback
w
h
a
l
e
s
▼
LA
Megaptera novaeangliae
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
mór fiaclach
▼
EN
toothed
w
h
a
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Eschrichtiidae » Eschrichtius
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
mór glas
▼
EN
grey
w
h
a
l
e
s
▼
LA
Eschrichtius robustus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Balaenopteridae » Balaenoptera
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
mór gorm
▼
EN
blue
w
h
a
l
e
s
▼
Sibbald's
r
o
r
q
u
a
l
s
▼
in úsáid/in use
LA
Balaenoptera musculus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Hyperoodontidae
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
mór socach
▼
EN
beaked
w
h
a
l
e
s
▼
LA
Hyperoodontidae
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Hyperoodontidae » Mesoplodon
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
mór socach an tSrutha
▼
EN
Gervais's beaked
w
h
a
l
e
s
▼
Gulf Stream beaked
w
h
a
l
e
s
▼
LA
Mesoplodon europeaus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Hyperoodontidae » Berardius
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
mór socach Baird
▼
EN
Beard’s beaked
w
h
a
l
e
s
▼
B
E
W
abbr
▼
LA
Berardius bairdii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
GA
m
í
o
l
fir1
mór socach breá
▼
EN
True's beaked
w
h
a
l
e
s
▼
wonderful beaked
w
h
a
l
e
s
▼
LA
Mesoplodon mirus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Hyperoodontidae » Ziphius
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
mór socach Cuvier
▼
EN
Cuvier's
w
h
a
l
e
s
▼
dímholta/superseded
Cuvier's beaked
w
h
a
l
e
s
▼
goose-beaked
w
h
a
l
e
s
▼
goosebeak
w
h
a
l
e
s
▼
LA
Ziphius cavirostris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Hyperoodontidae » Mesoplodon
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
mór socach Sowerby
▼
EN
Sowerby's beaked
w
h
a
l
e
s
▼
North Atlantic beaked
w
h
a
l
e
s
▼
LA
Mesoplodon bidens
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Sealgaireacht
Agriculture, Fishing » Hunting
GA
s
e
i
l
g
bain2
míolta móra
▼
EN
w
h
a
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Agriculture, Fishing » Fishing
GA
s
t
á
i
s
i
ú
n
fir1
míolta móra
▼
EN
whaling
s
t
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
